- 药王十二誓愿
- The twelve vows of the Buddha of Medicine are:(1) To shine upon all beings with his light;(2) to reveal his great power to all beings;(3) to fulfil the desires of all beings;(4) to cause all beings to enter the Great Vehicle;(5) to enable all beings to observe all the moral laws;(6) to heal all those whose senses are imperfect;(7) to remove all diseases and give perfect health of body and mind and bring all to perfect enlightenment;(8) to transform women into men (in the next rebirth);(9) to enable all beings to escape false doctrines and bonds and attain to truth;(10) to enable all beings to escape evil (sa) kalpas, etc.;(11) to give superior food to the hungry;(12) and wonderful garments to the naked.
Chinese Buddhist terms dictionary (Chinese-English). William Edward Soothil and Lewis Hodous. 2006.